HUDSON HOLIDAY MARKET

This event is in collaboration with The Smith Real Estate Group, who will collect donations for Dans La Rue: Jackets, pants and shoes for MEN!

Here’s what you can expect:

• Local vendors (over 30 vendors!)

• Live music with local favourites Tim Walsh, Morgan Weinmeister and Eric Calder from 12:30 pm to 5 pm

• Food, coffee, hot chocolate and adult beverages

• Get cozy by the fire pit and enjoy local artists singing your favourite songs

• Bring the kids for a fire truck tour hosted by the Hudson Fire Department from 11 am to 1 pm

• SANTA IS COMING! + will stick around for photos.

• Get some professional holiday shots of your family in our Christmas photo booth

• Participate in our charity raffle featuring some awesome local prizes!

--
MARCHÉ DE NOËL

Joignez-vous à nous pour une belle cause ! Cet événement est en collaboration avec le groupe immobilier SMITH qui organisera une collecte de dons pour dans la rue: pantalons, manteaux et souliers pour les hommes.

Voici ce à quoi vous pouvez vous attendre :

• Vendeurs locaux (plus de 30 cette année!)

• Musiciens locaux: Tim Walsh, Morgan Weinmeister et Eric Calder de 12h30 à 17h.

• Nourriture, café, chocolat chaud et boissons pour adultes
  Installez-vous confortablement près du foyer et appréciez les artistes locaux qui chantent vos chansons préférées

• Amenez les enfants pour une visite du camion de pompiers offert par le service d'incendie d'Hudson, de 11h à 13h.

• LE PÈRE NOËL NOUS VISITERA! et restera pour prendre des photos.

• Prenez des photos pour les fêtes professionnelles de votre famille dans notre photo-booth de Noël.

• Participer à un tirage qui supportera Dans La Rue. Plusieurs prix locaux à gagner!